Kaitai shinsho.By Kyurumusu. Tr. by Sugita Genpaku, Maeno Ryotaku, Nakagawa Jun'an, Katsuragawa Hoshu. Illustrated by Odano Naotake. Tobu: Suharaya Ichibei, 1774. 5 v. <わ490.9-15 > This is a translation of the Dutch book Ontleedkundige tafelen (published 1734) that is the translation of Anatomische Tabellen (1732) written by J. A. Kulmus. The Japanese translation took from 1771 to 1774, and the difficulty of the translation is described in Genpaku's Rangaku kotohajime . The illustrations are reproductions by Odano Naotake of the Western-style illustrations. |